Alto contrasto
Per mantenere alta la competitività e il benessere dell’Alto Adige è necessario un mix equilibrato di piccole e grandi aziende. La dimensione media delle imprese altoatesine però è di solo 4,3 dipendenti per azienda ed è nettamente inferiore a quella di alcune regioni limitrofe. “Per una distribuzione più equilibrata tra piccole, medie e grandi imprese è indispensabile promuovere e assistere più intensamente la crescita delle aziende”, sottolinea il Presidente della Camera di commercio di Bolzano, Michl Ebner.
Le piccole imprese costituiscono la colonna portante dell’economia altoatesina: sono flessibili, reagiscono in modo dinamico alle esigenze del mercato e contribuiscono allo sviluppo delle aree periferiche. Le imprese più grandi hanno però spesso una produttività migliore. Esse possono risparmiare sui costi di produzione sfruttando le economie di scala, riescono ad ottenere dai propri fornitori e clienti condizioni contrattuali migliori, dispongono di maggiori risorse umane e finanziarie da dedicare all’attività di ricerca e sviluppo e possono accedere con maggiore facilità ai mercati fuori provincia.
È pertanto importante creare le condizioni che permettano alle imprese di crescere. “Si tratta di assistere maggiormente le aziende nel loro ciclo di vita. Mettersi in proprio è oggi ancora troppo facile, mentre la crescita delle imprese già esistenti non viene incentivata; la cessione dell’attività raramente viene ben preparata e, spesso, viene procrastinata inutilmente”, aggiunge Ebner.
Le aziende altoatesine devono crescere non solo quantitativamente, ma anche qualitativamente. La Camera di commercio affianca le imprese dalla creazione alla successione con informazioni e consulenza. L’offerta completa di servizi della Camera di commercio può essere consultata sul sito internet www.camcom.bz.it.
Impulsi della Camera di commercio sulla crescita delle imprese
Per ulteriori informazioni è possibile rivolgersi al Segretario generale della Camera di commercio di Bolzano, Alfred Aberer, tel. 0471 945 612, e-mail alfred.aberer.@camcom.bz.it.